China Radio International – Concorso fotografico all’insegna dello Sport

No Comments

中国武术

Zhong Guo Wu Shu

le arti marziali cinesi

Un’email graditissima mi ha avvertito del fatto di essere stato eletto tra i vincitori del concorso fotografico “All’insegna dello sport”.

Il modulo di partecipazione al concorso mi è arrivato per emai nel momento in cui China Radio International ha pubblicato e diffuso il bando, e dunque ho deciso di parteciparvi con qualche cosa di particolare, ovviamente dedicata al Wushu sportivo.

La nostra piccola, piccolissima associazione è riuscita a vincere questo concorso con semplicità e spontaneità, e dunque siamo davvero molto contenti, specialmente se penso al fatto che in certi ambienti questo materiale, preparato per il progetto Wushou, qui ripristinato da un backup, è stato cancellato ed ignorato nella nuova redazione del sito dell’Istituto di Wushu della Città di Firenze.

Su Chabuduo Dongxi Zazhi abbiamo pubblicato il materiale inviato a China Radio International, che potete direttamente da qui come PDF.

Xiexie CRI, zanmen zhen gaoxing!!!

武术比赛在华沙 – Wushu Competition in Warsaw

No Comments

12th European Championship in Warsaw

Daria Tarasova from Youtube clips: opening of Daoshu rule

Official results of 12th European Champinship of Warsaw on E.Wu.F. website posted out; is possible both consulting or downloading .pdfs.

On Youtube some videos of the same competitions, uploaded and suggested by Angelica – Fang Ailing: wish everybody nice vision!!!

Wishes to Daria for excellent scores and wins,,,at the same time best wishes to Aleksandra knee, for best and fast healing.

Sono usciti i risultati ufficiali delle competizioni del 12 campionato Europeo tenutosi in questi giorni a Varsavia; sul sito della E.Wu.F. – Federazione Europea di Wushu possiamo vederli ed anche scaricarli in PDF.

Ecco anche i video dei camipionati apparsi su Youtube, caricati e suggeriti da Angelica – Fang Ailing che ne frattempo se n’è andata a lavorare in Cina: buona visione a tutti!!!

Complimenti a Daria Tarasova per l’eccellente risultato, ed allo stesso tempo auguri ad Aleksandra per una completa e rapida guarigione del suo ginocchio.

武术比赛在华沙 – Wushu Competition in Warsaw

No Comments

12th European Championship in Warsaw

Daria Tarasova from Youtube clips: opening of Daoshu rule

Official results of 12th European Champinship of Warsaw on E.Wu.F. website posted out; is possible both consulting or downloading .pdfs.

On Youtube some videos of the same competitions, uploaded and suggested by Angelica – Fang Ailing: wish everybody nice vision!!!

Wishes to Daria for excellent scores and wins,,,at the same time best wishes to Aleksandra knee, for best and fast healing.

Sono usciti i risultati ufficiali delle competizioni del 12 campionato Europeo tenutosi in questi giorni a Varsavia; sul sito della E.Wu.F. – Federazione Europea di Wushu possiamo vederli ed anche scaricarli in PDF.

Ecco anche i video dei camipionati apparsi su Youtube, caricati e suggeriti da Angelica – Fang Ailing che ne frattempo se n’è andata a lavorare in Cina: buona visione a tutti!!!

Complimenti a Daria Tarasova per l’eccellente risultato, ed allo stesso tempo auguri ad Aleksandra per una completa e rapida guarigione del suo ginocchio.

武术比赛在华沙 – Wushu Competition in Warsaw

12th European Championship in Warsaw

Daria Tarasova from Youtube clips: opening of Daoshu rule

Official results of 12th European Champinship of Warsaw on E.Wu.F. website posted out; is possible both consulting or downloading .pdfs.

On Youtube some videos of the same competitions, uploaded and suggested by Angelica – Fang Ailing: wish everybody nice vision!!!

Wishes to Daria for excellent scores and wins,,,at the same time best wishes to Aleksandra knee, for best and fast healing.

Sono usciti i risultati ufficiali delle competizioni del 12 campionato Europeo tenutosi in questi giorni a Varsavia; sul sito della E.Wu.F. –  Federazione Europea di Wushu possiamo vederli ed anche scaricarli in PDF.

Ecco anche i video dei camipionati apparsi su Youtube, caricati e suggeriti da Angelica – Fang Ailing che ne frattempo se n’è andata a lavorare in Cina: buona visione a tutti!!!

Complimenti a Daria Tarasova per l’eccellente risultato, ed allo stesso tempo auguri ad Aleksandra per una completa e rapida guarigione del suo ginocchio.

Wu Dang Taijijian 49 Shi su Enertao

No Comments

Copertina ENERTAO anno XVI numero 1

La forma di Wudang Taijijian in 49 movimenti su Enertao

Sono rimasto così sorpreso di vedere su Enertao il mio piccolo e misero articolo su Wudang Jian 49 Shi…, sono molto contento! Ed ancora di più del fatto che la redazione di Enertao sia interessata al materiale che scrivo!

L’articolo su Wudangjian è una serie di appunti che ho raccolto da quando, tornato dalla Cina ad autunno del 2005, iniziai ad “indagare” sulle tre forme che avevo studiato a Tian Tan, tra cui appunto questa bellissima spada Taiji in 49 ( o 50 ??? ) movimenti, detta appunto Wu Dang Taijijian 49 Shi.

L’articolo originale è stato munito di immagini diverse (alcune proprio belle) ed è stato suddiviso in 2 parti, di cui la prima nel numero 55 – anno XVI – n° 1, e la seconda parte nel numero 56 – anno XVI – n° 2.

Grazie quindi alla redazione di Enertao ed al maestro Lorini di aver pubblicato questo piccolo scritto!!!


Wushu competition at Beijing Olympics

No Comments

Zhao Qingjian, Pubu Dai DaoFirst pics available of Wushu competition in Beijing 2008 Olympics! This image was retrived and resized from xinhuanet.com

Here some Taolu results retrived from results.beijing2008.cn

Men’s Daoshu & Gunshu Combined (THU 21 AUG 2008 – Evening): ZHAO Qingjian – CHN – GOLD; JIA Rui – MAC – SILVER; CHENG Chung Hang – HKC – BRONZE.

Women’s Changquan (THU 21 AUG 2008 – Evening): TARASOVA Daria – RUS – GOLD; XI Cheng Qing – MAC – SILVER; SUSY Ana – INA – BRONZE.

Men’s Changquan (FRI 22 AUG 2008 – Morning): YUAN Xiaochao – CHN – GOLD; UDELOV Semen – RUS – SILVER; PEYGHAMBARI Eshan – IRI – BRONZE.

Women’s Jianshu & Qiangshu Combined (FRI 22 AUG 2008 Morning): MA Lingjuan – CHN – GOLD; HAN Jing – MAC – SILVER; NGYUYEN Mai Phuong – VIE – BRONZE.

Women’s Nanquan & Nandao Combined (FRI 22 AUG 2008 Morning): LIN Fan – CHN – GOLD; KOJIMA Erika – JPN – SILVER; BONG Siong Lin Diana – MAS – BRONZE.

Women’s Taijiquan & Taijijian Combined (SAT 23 AUG 2008 Morning): CUI Wenjuan- CHN – GOLD; CHAI Fong Ying – MAS – SILVER; MIYAOKA Ai – JPN – Bronze.

Men’s Jianshu & Qiangshu Combined (SAT 23 AUG 2008 Evening): LIU Yang – HKG – GOLD; LIM Yew Fai – MAS – SILVER; NGUYEN Huy Thanh – VIE – BRONZE.

Women’s Daoshu & Gunshu Combined (SAT 23 AUG 2008 Evening): GENG Xiao Ling – HKG – GOLD; XU Hui Hui – ITA – SILVER; CHAI Fong Wei – MAS – BRONZE.

Men’s Taijiquan & Taijijian Combined (SAT 23 AUG 2008 Evening): WU Yanan – CHN – Gold; HEI Zhi Hong – HKG – SILVER; SHIMODA Yoshiro – JPN – BRONZE.

Italy scored in individual competition 0 medals for men, 1 silver medal for women (XU Hui Hui) and reach 8th place in official Wushu Taolu medal standing, as retrived on 23rd August 2008. Italian scored no medals in Sandshou/Sanda…for sanshou results please visit results.beijing2008.cn

霍元甲 Huò Yuánjiǎ

No Comments
霍元甲 Huò Yuánjiǎ - thanks to gongfuw.com
霍元甲 Huò Yuánjiǎ - thanks to gongfuw.com

Su Chabuduo e su Zhongguowushu ho aggiunto la storia di 霍元甲 Huò Yuánjiǎ, il personaggio che ho conosciuto vedendo Fearless con Jet Li.

Yuánjiǎ fù un grande maestro e praticante di Wushu, ed uno dei fondatori della Jing Wu Athletic Association, una scuola di arti marziali di Shangai: il primo giorno del sesto mese del 1910 sotto l’egida di 农劲荪 Nong Jinsun, venne fondata la 中国精武体操会Zhongguo Jingwu Ticao Hui, ossia Associazione di pratica dell’educazione fisica Cinese Jing Wu che in seguito venne chiamata 精武体育会 Jingwu Tiyu Hui ossia associazione Jingwu di educazione fisica; nello stesso anno Yuánjiǎ si confrontò in combattimento con un giapponese praticante di Judo che sconfisse regolarmente, ma durante il banchetto seguito al combattimento vittoriosio Yuánjiǎ accusò un gravissimo malessere e dunque scomparve.

La morte di Yuánjiǎ è avvolta dal mistero e dalla leggenda, e molti suoi studenti credono e scrivono che egli sia stato avvelenato da un medico giapponese di nome Akino. Uno dei suoi allievi, lo storico 陳公哲Chen Gongzhe (1890-1961) però non sposa mai direttamente questa versione, sostenendo che Yuánjiǎ sia morto in seguito ai suoi consueti problemi di salute (1957: 精武50年武術發展史 – 50 Years History of Wu Shu Development at Jing Wu); comunque sia Yuánjiǎ venne ricoverato all’ Ospedale Shanghai Red Cross e vi morì 2 settimane dopo…, leggi tutto l’articolo su Chabuduo o su Zhongguowushu

Nazionali Wushu 2008 – Bologna

No Comments

I campionati nazionali F.I.Wu.K. di questo anno si sono svolti a Bologna, e sono stati hen kuai!, davvero velocissimi lasciando come una sorta di cometa un sacco di occhi puntati in alto a guardare la scia di questi astri dispettosi, che passano davvero troppo di rado…: quanto sarebbe più bello se una volta ogni 2 o 3 mesi si potesse vedere nel cielo un’altra bella cometa con la sua coda, e le comete sono così belle che non credo nessuno mai si stancherebbe di osservarle con il naso in cielo!

Su Digital Journal una  galleria di foto, ed a breve (appena imparo a farlo) i link per i filmati su Youtube!!!

Quindi, così come quando passa una bella cometa…alcuni hanno preparato da tempo il telescopio e la macchina fotografica e riescono a ritrarla al meglio delle proprie strumentazioni, altri prorio non lo spaevano neppure, ma per caso o per occhio fino, riescono a scorgere tra tutte le stelle qualcosa di diverso, e correndo a casa, all’ultimo momento, riescono a fare delle belle foto…, ma è ovvio pensare che se questi fortunati o queste fortunate avessero avuto più attenzione durante l’anno, e magari ci fosse una rivista gratuita, tipo quelle del quartiere, che informa sugli eventi astronomici, allora non ci sarebbe stato bisogno di affidarsi al caso, o all’occhio fino, e di fare l’imbuzzata dell’ultimo minuto, e le foto sarebbero venute più belle, magari tutte un po’ più belle 🙂

E poi c’è invece chi, con tanta pazienza, e metodicità, sfidando il freddo dell’inverno e quindi influenze e raffreddori ed altri disturbi, magari dovuti anche al troppo stress, si era preparato per questo incontro in modo attento e davvero dedito, facendo anche delle buone prove durante l’anno di osservazione e di fotografia per beccare la cometa in tutta la sua bellezza,,,ma! Quel giorno proprio non ce n’era di poterla osservare in santa pace, e allora le foto sono venute un po’ mosse, l’osservazione al telescopio della bella cometa non veniva proprio bene come si voleva, ed alla fine i risultati di questo incontro non hanno prodotto quello che, chi con tanta dedizione si era preparato a realizzare, era l’obbiettivo preposto.

Un fatto rimane però sicuro…, o quanto saranno belle le comete! E le comete non sono che uno dei miliardi di astri che ci girano sopra, sotto, intorno al capo e magari noi non ne vedremo che 1 miliardesimo di miliardesimo nella nostra vita…

Beh! Una cosa è sicura. La cometa nel cielo stellato è bellissima, e a chi piace davvero poco importa l’averla osservata bene, male o benino o malino, idem per le fotografie…, la cometa continua a piacere, così come le stelle ed il cielo meraviglioso.

Baci baci Bimba, Ioni, Nicco e tutti quelli che anche questa volta hanno sudato e sono stati premiati 🙂

Campionati regionali F.I.Wu.K. 2008

No Comments

Sabato e Domenica 28/29 Marzo: campionati regionali Wushu a  Livorno

Picsgallery1Pics gallery2

Le gare si sono susseguite dal primo pomeriggio del Sabato a tutta la Domenica, vedendo impegnati i bambini ed i ragazzi dell’Istituto di Wushu, i bambini del caro amico Alessio, infortunato al ginocchio, e di Simone – Dadun, della società Acquaviva…

A Livorno, presso l’impianto sportivo dei Salesiani, si sono svolti i campionati toscani FIWuK di Wushu, le cui competizioni sono state saggiamente divise tra bambini e ragazzi/adulti, dedicando dunque il Sabato pomeriggio ai primi, e tutta la giornata di Domenica agli adulti ed ai ragazzi.

Nel pomeriggio si sono anche svolti gli incontri di Sanda’ che hanno visto risultati meno soddisfacenti, ma che possono essere letti come un momento in cui sia necessario rimboccarsi le maniche ed i guantoni per poter elevare il livello del Sanshou ad altezze simili a quanto raggiunto nel Taolu’.

E’ poi arrivata (finalmente, alle 19 e 30!!!!) l’ora delle forme internazionali codificate e delle forme libere/optional, momento in cui Ionela, Claudia Serenina e Niccodell’Istituto di Wushu, nonche’ Niccolo’ della Scuola del Fiume, hanno veramente espresso un livello altissimo, tecnico, interpretativo, artistico ed atletico.

Un particolare sentimento di gratitudine, ma non solo, deve essere espresso adElisabetta, che ha curato durante la stagione 2007 – 2008 la preparazione acrobatica ed atletica dei ragazzi, cosi’ come al lavoro di”preparazione alla preparazione” suggerito da Marco Gori e seguito dai ragazzi dell’Istituto!!!

Sentimento di altrettanta gratitudine viene espresso da noi ragazzi verso il maestro Guangtou, che nonostante alcune difficolta’ ha guidato i ragazzi fino ad un livello, almeno personalmente credo, che ora come ora possa essere vistocome il piu’ alto, e soprattutto il piu’ alto possibile con determinate risorse che questa stagione sono state disponibili!!!

Protagonista poi di questo campionato regionale, che gia’ alle scorse gare vedemmo emergere, e’ un bellissimo e profondo spirito di squadra, che unisce indissolubilmente bambini, ragazzini, ragazzi ed adulti, allievi e maestri, tutti praticanti e tutti uniti dallo stesso collante inattaccabile ed insolvibile: Zhong Guo Wu Shu.

Dopo queste gare regionali, ed in vista degli imminenti nazionali, sorge spontaneo il desiderio di proseguire lungo il sentiero intrapreso, migliorando e dedicando tutto quello che sia possibile dedicare, perche’ il punto a cui siamo giunti quest’anno non sia un traguardo che conclude un segmento delle nostre esperienze, ma possa essere un punto di partenza per una sempre maggiore dedizione agli altri…