Будет луна – verrà la luna

Будет луна.
Есть уже
немножко.
А вот и полная повисла в воздухе.
Это Бог, должно быть,
дивной
серебряной ложкой
роется в звезд ухе́.

***

Verrà la luna.
È già apparsa
Un po’.
Ma eccola sospesa piena nell’aria.
Dev’essere Dio
Che con meraviglioso
Cucchiaio d’argento
Rimescola la zuppa di pesce stellare.

Vladimir Majakowskj
Notte di luna
Paesaggio
1916

Salva

L’articolo Будет луна – verrà la luna sembra essere il primo su XIUART.

Share on Facebook

XIUART

Art, Xiuart, Xiuart.org

Art, Xiuart